Aby zaspokoić potrzebę wiedzy miłośników naszego Muzeum prezentujemy kolejny  z cyklu – EKSPONAT MIESIĄCA!

Tym razem przygotowaliśmy coś dla fanów numizmatów – srebrne kluczborskie monety z 1622 r.

Mennica w Kluczborku działała dwukrotnie:  za panowania księcia Bolesława III Rozrzutnego, w 1321 r. bito srebrne kwartniki; a za panowania księcia Jana Chrystiana, w latach 1621-1622 bito 3 krajcary, 24 krajcary, półtalary, talary oraz monety pięciodukatowe.  

W zbiorach Muzeum posiadamy jedynie dwie pochodzące z niej monety. Są to 3 krajcary z 1622 r. wybite z 2,5 łutowego* srebra (200 szt. z 1 grzywny*) o różnym stopniu zachowania.  

 

MONETA 1 

AWERS: 

Przedstawienie orła śląskiego, nad jego łapami umieszczono litery B H - znak mincerza – Burkharda Hase. Na otoku napis: MO/NETA / . NO/VA/.  ARGENT/EA/ . CRUCIB/URGENSIS/ . 1622.  

(tłum. Nowa srebrna moneta kluczborska 1622) 

REWERS: 

Herb księstwa brzesko-legnickiego: dwie tarcze herbowe -  z orłem dolnośląskim (legnicka) i z szachownicą (brzeska). Nad tarczami korona. Na otoku napis: D/EI/ . G/RATIA/ .  IO/HAN/ . CHR/ISTIAN/ . DUX. SIL/ESIAE/ . LI/GNICENSIS/. ET B/REGENSIS/   

(tłum. Z Bożej łaski Jan Chrystian książę śląski, legnicki i brzeski) 

 

 

MONETA 2 

AWERS: 

Przedstawienie orła śląskiego nad jego łapami umieszczono litery B H - znak mincerza - Burkharda Hase. Na otoku napis: MO/NETA/ . NO/VA/.  ARGENT/EA/ . CRUCI/BURGENSIS/ . 1622.  

(tłum. Nowa srebrna moneta kluczborska 1622) 

REWERS: 

Herb księstwa brzesko-legnickiego: dwie tarcze herbowe - z orłem dolnośląskim (legnicka) i z szachownicą (brzeska). Nad tarczami korona. Na otoku napis: D/EI/ . G/RATIA/ . IO/HAN/ . CHR/ISTIAN/ . DUX. SIL/ESIAE/ . LI/GNICENSIS/ . ET B/REGENSIS/ .  

(tłum. Z Bożej łaski Jan Chrystian książę śląski, legnicki i brzeski)  

*dawna jednostka miary masy służąca do określania wagi monet i wagi probierczej srebra; 1 łut = 1/16 grzywny lub 1/32 funta (od 10 do 50 gramów) 

*dawna jednostka miary masy