Zapisane w czasie
Muzeum im. Jana Dzierżona oraz Fundacja Zapisane w Czasie zapraszają na niezwykłe spotkanie z historią — osobistą, lokalną, codzienną.
Wystawa „Zapisane w Czasie” odsłania fragment kolekcji Małgorzaty i Krzysztofa Karolczyków — pasjonatów wszystkiego, co niedzisiejsze. To zbiór przedmiotów, które kiedyś były częścią zwykłego życia, dziś zaś stają się opowieścią. Zobaczycie pamiątki związane z historią Kluczborka oraz artefakty z innych regionów — każdy z nich niesie ślad emocji, gestu, wspomnienia.
Ta wystawa to nie tylko zbiór przedmiotów. To opowieść o tym, co trwa — mimo upływu lat, mimo zmian. O tym, co zapisane w czasie, ale żywe w sercach. Każdy eksponat niesie ze sobą historię: czasem cichą, czasem zaskakującą, czasem tak poruszającą, że trudno ją opowiedzieć bez wzruszenia.
Za tą opowieścią stoi Małgorzata — osoba z naturą poszukiwaczki. Nie historyczka, nie badaczka, lecz ktoś, kto z pasją łączy fakty, tropi ślady, zbiera informacje i układa je w opowieści. Jej siłą jest ciekawość, uważność i miłość do ludzi, zwierząt oraz przedmiotów, które inni często pomijają. Z energią i sercem tworzy przestrzeń, w której przeszłość odzyskuje głos, a każdy może odnaleźć coś dla siebie — fragment wspomnienia, emocji, refleksji. Nie chodzi o daty i definicje, lecz o to, co zostaje w pamięci, gdy patrzymy na rzeczy, które kiedyś dla kogoś coś znaczyły.
Obok niej — zawsze obecny, choć często w cieniu reflektorów — Krzysztof. Jej mąż, jej siła, jej spokój. To dzięki Jego wsparciu, wierze i czułości Małgorzata może działać z rozmachem i odwagą. Ich relacja to fundament Fundacji Zapisane w Czasie — cicha, ale niezłomna więź, która daje poczucie bezpieczeństwa i sensu. Gdyby nie Jego natura zbieracza, cierpliwość w poszukiwaniu i przechowywaniu przedmiotów, kolekcja nie miałaby takiego rozmachu. To On często pierwszy dostrzega wartość w rzeczach zapomnianych, porzuconych, ukrytych w zakamarkach domów i historii. Jego oko, intuicja i wytrwałość są równie ważne, jak słowa i opowieści — razem tworzą pełnię tej pamięci.
Wystawa, którą dziś oglądacie, jest owocem tej miłości, tej pasji i tej wspólnej drogi. Zapraszamy Was do świata, w którym pamięć nie jest tylko zapisem — jest żywym doświadczeniem. Świata, w którym każdy przedmiot może opowiedzieć historię, a każda historia może poruszyć serce.
Serdecznie zapraszamy!






